Ponerle a un software de navegación para GPS el nombre de OSTIA no me parece muy afortunado.
Supongo que en USA, mercado principal del SW, no tendra mayor importancia, pese a que demuestra una miníma investigación a la hora de elegir la palabreja.Al fin y al cabo en USA ya hay un 10% de latinos.

Yo con eso nombre no me lo compraba, por si acaso :)

Bonus: Openmoko, el rival del modelito de Apple parece que no ha elegido un nombre muy apropiado tampoco.Pero esta chulo :)